Skip to content Ontario.ca English

Renseignements sur la grippe H1N1

La nouvelle année scolaire a débuté et il faut prendre des mesures pour se préparer à la grippe H1N1 – la nouvelle souche de grippe qui fait l’objet d’une grande attention ces derniers temps.

Cet automne et cet hiver, nous verrons deux types de virus de la grippe : la grippe saisonnière ordinaire et le nouveau virus H1N1. En Ontario, la majorité des gens ayant contracté cette nouvelle souche de grippe était de jeunes adultes en santé, et la plupart des cas ont été bénins. Les enfants en bas âge présentent un risque accru d’infection probablement parce qu’ils ne se lavent pas les mains régulièrement ou ne suivent pas l’étiquette établie lorsqu’ils éternuent ou toussent.

Les symptômes de la grippe H1N1 sont similaires à ceux de la grippe saisonnière et comprennent des maux de tête, des frissons et une toux suivis de fièvre, de perte d’appétit, de courbatures et de fatigue, la personne malade pouvant éternuer et avoir le nez qui coule, les yeux qui larmoient et la gorge irritée. Les adultes et les enfants peuvent aussi souffrir de nausées, de vomissements et de diarrhées. Dans les cas plus graves, ou chez les personnes ayant une maladie chronique, on peut constater des complications comme la pneumonie. 

On empêche la propagation de la grippe H1N1 dans nos écoles en prenant, entre autres, les mesures suivantes :

1. Observer les élèves pour détecter les symptômes de la grippe H1N1
2. Consulter le bureau de santé publique local au sujet de la prévention et du contrôle des infections
3. Veiller à l’accès à l’eau et au savon pour se laver les mains, placer des désinfectants à base d’alcool pour les mains (à utiliser sous la supervision d’un adulte) aux endroits où il n’est pas possible de se laver les mains
4. Nettoyer souvent les surfaces ou les objets qu’on touche couramment

Des mises à jour seront affichées au fur et à mesure.

Le ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l’Ontario conseille à tout le monde de jouer un rôle actif pour se protéger contre la grippe H1N1. Voici quelques mesures que vous pouvez prendre :

1. Apprenez à vos enfants à se laver les mains avec du savon, en se frottant bien les mains et en les lavant souvent.
2. Ayez à portée de la main des désinfectants à base d’alcool (sous forme de gel ou de serviettes), au travail et dans la voiture. Notez que ces désinfectants doivent contenir au moins 60 % d’alcool pour agir avec efficacité.
3. Apprenez à vos enfants à ne pas partager leurs affaires personnelles : stylos, crayons, boissons et aliments.
4. Apprenez à vos enfants à tousser et à éternuer dans leur manche ou dans un mouchoir en papier et non en portant la main à la bouche. Il faut aussi leur rappeler de jeter immédiatement le mouchoir en papier dans la poubelle et de se laver les mains tout de suite après au savon ou avec un désinfectant à base d’alcool.
5. Gardez les enfants malades à la maison jusqu’à ce qu’ils se sentent mieux et qu’ils soient capables de participer pleinement à toutes les activités ordinaires quotidiennes.

On peut télécharger et imprimer facilement l’une des quatre affiches qui traduisent ce message. En fonction du public visé, choisir l’affiche de portée générale, à l’intention des parents, des élèves adolescents ou des jeunes enfants.

Pour plus de renseignements sur la grippe H1N1, veuillez communiquer avec votre bureau de santé publique local ou visiter le site Web du ministère de la Santé et des Soins de longue durée

Haut de page